《元宵漫兴》

王磐 明代
天风吹散赤城霞,散落人间作九华。
夹路星球留去马,烧空火树乱归鸦。
笙歌醉月家家酒,帘幕窥春处处花。
一派云《韶》天外迥,不知仙驭过谁家。

翻译

天上的风将赤城山的霞光吹散,霞光洒落人间,化作了九华山的美景。沿途星光点点,像是为过往的马匹留下的灯火,天空中燃烧的火焰树般的光芒扰乱了归巢的乌鸦。笙歌与月光相伴,家家户户沉醉在美酒之中,帘幕后的人们偷看着春日里处处盛开的花朵。一曲悠扬的云中仙乐从天外传来,不知道这些驾着仙车的仙人,究竟经过了谁的家门。