《玉山道者还家诗》

明无名氏 明代
春色阑珊四月天,数声啼鸟落花前。
荷知有热先擎盖,柳为无寒渐脱绵。
处处劝耕梅子雨,家家缲茧竹篱烟。
凭谁寄语仙源客,洞口云封信不传。

拼音

chūn sè lán shān sì yuè tiān, shù shēng tí niǎo luò huā qián.春色阑珊四月天,数声啼鸟落花前。hé zhī yǒu rè xiān qíng gài, liǔ wèi wú hán jiàn tuō mián.荷知有热先擎盖,柳为无寒渐脱绵。chǔ chù quàn gēng méi zǐ yǔ, jiā jiā qiāo jiǎn zhú lí yān.处处劝耕梅子雨,家家缲茧竹篱烟。píng shuí jì yǔ xiān yuán kè, dòng kǒu yún fēng xìn bù chuán.凭谁寄语仙源客,洞口云封信不传。

翻译

四月春光将尽时,几声鸟鸣伴着落花轻轻飘洒。荷花预知夏日将至,早早地挺起荷叶仿佛举起遮阳伞;柳树感受不到寒冷,渐渐褪去冬日的衣裳,枝条轻盈。处处可见春雨滋润中农人忙于耕作,梅子雨季催促着田间劳作,家家户户篱笆内外,炊烟袅袅伴随着缫丝的忙碌。想托谁给那世外桃源中的人捎个信呢?只怕洞口云深雾绕,信息难以传达。
这段话描绘了四月末的田园风光,既有春天的尾声,也有初夏的先兆,展现了自然界的更替与人间烟火的和谐共生,透露出一种悠然自得又略带遗憾的意境。