《留别诸子》

林鸿 明代
秋堂掞虚寒,晚竹引深翠。
暝然孤灯坐,兴与一壶对。
天冷霜满襟,露饮月窥醉。
曲尽别意深,相看发长喟。

拼音

qiū táng shàn xū hán, wǎn zhú yǐn shēn cuì.秋堂掞虚寒,晚竹引深翠。míng rán gū dēng zuò, xìng yǔ yī hú duì.暝然孤灯坐,兴与一壶对。tiān lěng shuāng mǎn jīn, lù yǐn yuè kuī zuì.天冷霜满襟,露饮月窥醉。qū jǐn bié yì shēn, xiāng kàn fā zhǎng kuì.曲尽别意深,相看发长喟。

翻译

秋天的堂屋透着清寒,晚间的竹林映入深远的翠绿。我独自坐着,面对着一盏孤灯,仿佛与一壶酒相对而坐。夜色中,霜花沾满了衣襟,露水在月下闪烁,似乎在品味这份醉意。琴声终了,离别的意味更加浓厚,彼此凝视,不禁发出长长的叹息。