《终南积翠》

林鸿 明代
终南太古色,积翠无冬春。
阳厓俯荆楚,阴壑开函秦。
碧树晓未分,苍苍散参辰。
下蟠蛰水龙,上有避世人。
有时浮爽气,拄笏可揽结。
安得构精庐,谈经对松雪。

拼音

zhōng nán tài gǔ sè, jī cuì wú dōng chūn.终南太古色,积翠无冬春。yáng yá fǔ jīng chǔ, yīn hè kāi hán qín.阳厓俯荆楚,阴壑开函秦。bì shù xiǎo wèi fēn, cāng cāng sàn cān chén.碧树晓未分,苍苍散参辰。xià pán zhé shuǐ lóng, shàng yǒu bì shì rén.下蟠蛰水龙,上有避世人。yǒu shí fú shuǎng qì, zhǔ hù kě lǎn jié.有时浮爽气,拄笏可揽结。ān dé gòu jīng lú, tán jīng duì sōng xuě.安得构精庐,谈经对松雪。

翻译

终南山的景色古老而美丽,翠绿的山色不分春夏秋冬。阳光照耀下的山崖俯瞰着荆楚大地,阴暗的山谷则连接着函谷和秦地。清晨的树木还未完全分开,天空中散布着青色的星辰。地下盘踞着沉睡的水龙,山上则有隐居的人们。有时清新的空气飘来,让人忍不住想要抓住这份清爽。如何才能建造一座精致的小屋,与友人在松树和白雪之间谈论经书呢?