《金鸡岩僧室》

林鸿 明代
远公青莲宇,百尺构云阙。
一径入松萝,山泉濯苔发。
石房弹玉琴,清响在林樾。
夜来沧海寒,梦绕波上月。
微吟白云篇,高兴了未辍。
未能悟声闻,安得离言说。

拼音

yuǎn gōng qīng lián yǔ, bǎi chǐ gòu yún quē.远公青莲宇,百尺构云阙。yī jìng rù sōng luó, shān quán zhuó tái fā.一径入松萝,山泉濯苔发。shí fáng dàn yù qín, qīng xiǎng zài lín yuè.石房弹玉琴,清响在林樾。yè lái cāng hǎi hán, mèng rào bō shàng yuè.夜来沧海寒,梦绕波上月。wēi yín bái yún piān, gāo xìng le wèi chuò.微吟白云篇,高兴了未辍。wèi néng wù shēng wén, ān dé lí yán shuō.未能悟声闻,安得离言说。

翻译

远公的青莲寺,高耸入云,犹如百尺高的宫殿。一条小径穿过松树和藤萝,山间的清泉洗涤着青苔。在石室中弹奏玉琴,清澈的声音回荡在树林之间。夜晚时分,大海寒气袭来,梦中仿佛绕着波涛上的明月。轻声吟诵白云之诗,心中的愉悦未曾停止。尚未领悟佛法真谛,怎能离开言语的表达。