《宿云门寺》

林鸿 明代
龙宫临水国,鸟道入烟萝。
海旷知天尽,山空见月多。
鹤归僧自老,松偃客重过。
便欲依禅寂,尘缨可奈何。

拼音

lóng gōng lín shuǐ guó, niǎo dào rù yān luó.龙宫临水国,鸟道入烟萝。hǎi kuàng zhī tiān jǐn, shān kōng jiàn yuè duō.海旷知天尽,山空见月多。hè guī sēng zì lǎo, sōng yǎn kè zhòng guò.鹤归僧自老,松偃客重过。biàn yù yī chán jì, chén yīng kě nài hé.便欲依禅寂,尘缨可奈何。

翻译

在这个靠近水边的国度,远处有条鸟道消失在烟雾里。广阔的大海让我知道天边的尽头,空旷的山地让我看见更多的月亮。被送走的鹤和老年僧人的过去岁月,一直以来,老鹤归来时年老体衰;弯曲的松树似乎在迎接再次到来访客。虽想随禅修去静心,奈何现实世界纷扰让人无法自拔。