《送人》

李梦阳明代

颇讶枫林赤，无风叶自鸣。
来人与归客，同听不同情。

翻译

对那枫林尽染的景象感到十分惊讶，即使没有风，树叶也仿佛在自行发出声响。前来的人与离去的旅人，一同聆听着这自然之音，却因心境不同而感受各异。