《限韵赠黄子》

李梦阳明代

禁垣春日紫烟重，子昔为云我作龙。
有酒每邀东省月，退朝曾对掖门松。
十年放逐同梁苑，中夜悲歌泣孝宗。
老体幸强黄犊健，柳吟花醉莫辞从。

翻译

春日的皇宫，紫烟缭绕，昔日的你如云，我似龙。我们常在东省月下共饮美酒，退朝后曾在掖门松前相对。十年放逐，如同梁苑的漂泊，深夜悲歌，为孝宗而泣。如今我虽年老，但身体尚健，黄犊也精神抖擞，柳枝轻吟，花儿醉人，莫要推辞，随我一同游赏吧。