《对酒行》

李白唐代

松子栖金华，安期入蓬海。
此人古之仙，羽化竟何在。
浮生速流电，倏忽变光彩。
天地无凋换，容颜有迁改。
对酒不肯饮，含情欲谁待。

翻译

仙人松子隐居于金华山上，安期生遁入璀璨的蓬莱仙境。这些传说中的得道先贤，早已羽化登仙，如今又在何方？人生短暂如闪电划破长空，转瞬即逝的光影里万物都在更迭。天地山川依然如千万年前般静默，唯有青春容颜在岁月里悄然凋零。面对杯中琥珀色的美酒却无心举杯，这般欲言又止的情思，究竟是在等待何人呢？