《古冢行》

瞿佑 明代
白杨风送棠梨雨,寒食原头哭伥鬼。
马医夏畦有子孙,岁岁犹能来作主。
孤坟三尺掩黄沙,多年白骨久无家。
妖狐穿穴狡兔伏,树死枝枯啼老鸦。
断碑仆地土花碧,当日争挥谀墓笔。
文字摧残读不成,牧儿占作摊钱石。

拼音

bái yáng fēng sòng táng lí yǔ, hán shí yuán tóu kū chāng guǐ.白杨风送棠梨雨,寒食原头哭伥鬼。mǎ yī xià qí yǒu zǐ sūn, suì suì yóu néng lái zuò zhǔ.马医夏畦有子孙,岁岁犹能来作主。gū fén sān chǐ yǎn huáng shā, duō nián bái gǔ jiǔ wú jiā.孤坟三尺掩黄沙,多年白骨久无家。yāo hú chuān xué jiǎo tù fú, shù sǐ zhī kū tí lǎo yā.妖狐穿穴狡兔伏,树死枝枯啼老鸦。duàn bēi pū dì tǔ huā bì, dāng rì zhēng huī yú mù bǐ.断碑仆地土花碧,当日争挥谀墓笔。wén zì cuī cán dú bù chéng, mù ér zhàn zuò tān qián shí.文字摧残读不成,牧儿占作摊钱石。

翻译

白杨树随风摇曳,棠梨花在雨中飘落,寒食节时人们在原野上哭泣哀悼亡灵。马医和种田的人家还有后代,每年都能来祭拜祖先。孤零零的坟墓被黄沙掩埋,多年的白骨早已无家可归。狡猾的狐狸和兔子在洞穴中藏身,枯死的树枝上老鸦哀鸣。断裂的石碑倒在地上,长满了青苔,当年争相为死者撰写颂词。如今文字已经残破不堪,连字迹都难以辨认,牧童却把它当作玩耍的石头。