《秋思》

李白唐代

燕支黄叶落，妾望自登台。
海上碧云断，单于秋色来。
胡兵沙塞合，汉使玉关回。
征客无归日，空悲蕙草摧。

翻译

燕支的黄叶飘落，我独自登上楼台眺望。海上的碧云已断绝，单于的秋色悄然来临。胡人的兵马在沙塞集结，汉家的使者未能通过玉门关归来。远征的士兵没有归家的日子，只能对着枯萎的蕙草空自悲伤。