《题耕织图二十四首奉懿旨撰》

赵孟頫 元代
四月夏气清,蚕大已属眠。
高首何昂昂,蛾眉复娟娟。
不忧桑叶少,遍野如绿烟。
相呼携筐去,迢递立远阡。
梯空伐条枚,叶上露未干。
蚕饥当早归,秉心静以专。
饬躬修妇事,僶勉当盛年。
救忙多女伴,笑语方喧然。

翻译

四月的夏天空气清爽,蚕宝宝已经长大了,开始进入睡眠期。人们抬头仰望,看到蛾子的双眉弯弯,美丽又温柔。不用担心桑叶不够,田野里到处都是绿油油的一片,像是笼罩在轻烟之中。大家互相招呼着,拿着竹筐,走在遥远的田埂上。他们爬上树去采摘桑叶,叶子上的露水还没干。蚕宝宝饿了,要赶紧回去喂食,心里要安静,专心做事。整理好自己的衣衫,认真做好女子该做的事,在这最好的年华里努力勤奋。忙碌中有很多女伴一起帮忙,欢声笑语不断,热闹极了。