《凤台曲》

李白 唐代
尝闻秦帝女,传得凤凰声。
是日逢仙子,当时别有情。
人吹彩箫去,天借绿云迎。
曲在身不返,空馀弄玉名。

翻译

曾经听说秦穆公的女儿弄玉,学会了吹奏凤凰的鸣叫声。那一天她遇见了仙人萧史,从那时起便有了深厚的情谊。人们看见她吹着彩箫飞天而去,天空也特意借来翠绿如云的霞光迎接他们。从此以后,那美妙的曲调仍在人间流传,但她的人却再也没有回来,只留下了一个名叫弄玉的传说。