《题耕织图二十四首奉懿旨撰》

赵孟頫 元代
大家饶米面,何啻百室盈。
纵复人力多,舂磨常不停。
激水转大轮,硙碾亦易成。
古人有机智,用之可厚生。
朝出连百车,莫入还满庭。
勾稽数多寡,必假布算精。
小人好争利,昼夜心营营。
君子贵知足,知足万虑轻。

翻译

大家舂米磨面,何止百家粮仓满盈。即便人力众多,舂米磨粉也从不停歇。引水推动大轮,碾米制粉轻而易举。古人充满智慧,善用机械改善生活。清晨运出成百车,傍晚归来满庭院。统计数量多少,还需精心计算。小人贪图利益,日夜心神不宁。君子懂得知足,知足则心无挂碍,万事轻松。