《双调·水仙子》

张鸣善元代

铺眉苫眼早三公，裸袖揎拳享万钟，胡言乱语成时用。
大纲来都是哄。
说英雄谁是英雄？
五眼鸡岐山鸣凤，两头蛇南阳卧龙，三脚猫渭水飞熊。
?

翻译

他装模作样，一副正经模样，早早便混到了高官厚禄；挽起袖子，露出胳膊，耀武扬威地享受着优厚的俸禄；满嘴胡言乱语，竟然还能应时所用。总的来说，这一切都不过是骗人的把戏罢了。要说谁是真正的英雄？不过是那只五只眼的鸡在岐山上学凤凰叫，两头长蛇盘踞南阳冒充卧龙，还有那三脚猫在渭水边装作飞熊罢了。