《普天乐》

元无名氏 元代
他生得脸儿峥,庞儿正。
诸余里耍俏,所事里聪明。
忒可憎,没薄幸。
行里坐里茶里饭里相随定,恰便似纸幡儿引了人魂灵。
想那些个滋滋味味,风风韵韵,老老成成。

拼音

tā shēng de liǎn ér zhēng, páng ér zhèng.他生得脸儿峥,庞儿正。zhū yú lǐ shuǎ qiào, suǒ shì lǐ cōng míng.诸余里耍俏,所事里聪明。tè kě zēng, méi bó xìng.忒可憎,没薄幸。xíng lǐ zuò lǐ chá lǐ fàn lǐ xiāng suí dìng,行里坐里茶里饭里相随定,qià biàn shì zhǐ fān ér yǐn le rén hún líng.恰便似纸幡儿引了人魂灵。xiǎng nèi xiē gè zī zī wèi wèi,想那些个滋滋味味,fēng fēng yùn yùn, lǎo lǎo chéng chéng.风风韵韵,老老成成。

翻译

他生就一副英俊威严的脸庞,端庄正气。不论在何处都显得风流倜傥,处理事情时又展现出过人的聪明才智。他如此令人爱慕,却又绝非轻浮薄情之辈。无论行走坐卧,还是品茶用餐,他的身影总是如影随形,就如同纸扎的引魂幡牵动着人心。让人不禁回味起他那丰富多样的韵味、风度翩翩的气质,以及成熟稳重的举止。
他天生拥有一张坚毅且端正的面容,举手投足间无不透露出非凡的魅力。不论是在任何场合,他都能轻松自如地展现自己的潇洒与机敏,对待各类事务更是智谋出众。尽管魅力四射,他却绝非那种对感情随便、薄情寡义之人。无论是行走、静坐,还是日常的茶饭之间,他的存在如同磁石般紧紧吸引着人们的目光,仿佛是一面纸制的引魂幡,牵引着人们的心魂。使人不禁怀念起他那丰富多彩的内在魅力、风度优雅的气质,以及那份沉稳老练的风范。