《览古四十二首其一》

杨维桢元代

晋师纳天王，大义白日披。
尹固附孽子，奉籍奔蛮夷。
道逢周郊妇，三岁尔大期。
三年尹固死，妇言如著龟。

翻译

晋军接纳了天子，正义如同白日之光普照四方。尹固依附于恶子，却最终像籍贯一样远赴蛮荒之地。路遇周朝郊野的妇人，她怀胎三载，即将临产。三年后尹固去世，妇人的话语仿佛是龟甲卜辞，蕴含着深远的寓意。