《梧叶儿》

杨朝英 元代
檐头溜,窗外声。
直响到天明。
滴得人心碎,聒得人梦怎成?
夜雨好无情,不道我愁人怕听!

拼音

yán tóu liū, chuāng wài shēng.檐头溜,窗外声。zhí xiǎng dào tiān míng.直响到天明。dī dé rén xīn suì,滴得人心碎,guā dé rén mèng zěn chéng?聒得人梦怎成?yè yǔ hǎo wú qíng,夜雨好无情,bù dào wǒ chóu rén pà tīng!不道我愁人怕听!

翻译

屋檐下的雨水滴答,窗外的雨声连绵不断,一直响到天亮。这声音滴得人心都碎了,吵得人怎么睡得着?夜雨真是无情,难道不知道我这个忧愁的人最怕听这种声音吗?