《少年行二首》

李白 唐代
击筑饮美酒,剑歌易水湄。
经过燕太子,结托并州儿。
少年负壮气,奋烈自有时。
因击鲁句践,争博勿相欺。
五陵年少金市东,银鞍白马度春风。
落花踏尽游何处,笑入胡姬酒肆中。

翻译

击筑畅饮美酒,豪迈地舞剑高歌,在易水边尽情挥洒豪情。曾与燕国太子相交,也结识了许多并州的热血少年。少年人胸怀壮志,意气风发,总有奋起激扬、建功立业的一天。也曾因争道与鲁句践发生冲突,只因不愿受欺、据理力争。在五陵一带的少年们,骑着白马银鞍,穿行于春风之中,金市东头尽是他们的身影。踏遍落花纷纷之地,他们又将去往何处?不过是笑着走进胡姬开的酒肆,继续畅饮欢聚罢了。