《双调·水仙花》

乔吉元代

冬前冬后几村庄，溪北溪南两履霜。
树头树底孤山上。
冷风来何处香？
忽相逢缟袂绡裳。
酒醒寒惊梦，笛凄春断肠，淡月昏黄。

翻译

冬日前后，走过了好几个村庄，溪水南北两岸，霜花铺满了大地。孤山之上，树梢与树根之间，冷风忽然送来了一阵香气。眼前忽然出现了一个穿着素白衣裳的女子，像梦一样。酒醒之后，寒意袭来，打破了刚才的幻境，远处传来的笛声凄凉哀婉，让人肝肠寸断。天边挂着一轮昏黄的淡月，映照出一片朦胧的景象。