《水仙子》

乔吉元代

眼前花怎得接连枝，眉上锁新教配钥匙，描笔儿勾销了伤春事。
闷葫芦铰断线儿，锦鸳鸯别对了个雄雌。
野蜂儿难寻觅，蝎虎儿干害死，蚕蛹儿毕罢了相思。

翻译

眼前的花儿为何无法连在一起，眉间的愁锁新添了要找的钥匙，画笔轻轻一勾就抹去了伤春的心事。烦人的谜团终于被解开，原本成双的锦鸳鸯却变成了雄雌不一，难以寻觅的野蜂也变得无影无踪，只会干害人的蝎虎，还有那结束了相思的蚕蛹。