《水仙子》

乔吉 元代
冷无香柳絮扑将来，冻成片梨花拂不开，大灰泥漫了三千界，银棱了东大海，探梅的心噤难挨。
面瓮儿里袁安舍，盐堆儿里党尉宅，粉缸儿里舞榭歌台。

翻译

寒冷中没有香气的柳絮纷纷扬扬地扑来，冻住的雪花像一片片梨花，怎么也拂不开。大地被厚厚的灰泥覆盖，仿佛漫过了整个世界；银色的冰霜铺满了东边的大海。想要去探望梅花的心情，在这寒冷中备受煎熬。
袁安的家像是藏在面粉缸里一样，而党尉的宅院则如同置身于盐堆之中，到处都是白色的景象。那些曾经热闹非凡的歌舞楼台，如今也被白雪掩埋，仿佛陷入了一个白色的粉缸之中。

相关诗词

《览古四十二首 其二十四》

元代 · 杨维桢

弹琴戴安道，焦桐破奇声。蔚宗与文季，俱以琴自鸣。天子不得屈，王公不能聆。独怜褚司...

查看详情
《如梦令》

元代 · 许有壬

昨夜庭梧陨翠。诗思尤便爽气。无事要生悲，可笑宋家多事。衰矣。衰矣。但校邻翁酒味。...

查看详情
《战掉丑奴儿》

元代 · 马钰

孙公副正居何处，紫极之宫。待客谦恭。高下相看动已躬。似张弓。劝贤早认真修炼，斡运...

查看详情
《鹧鸪天》

元代 · 谢醉庵

睡思才消赖有茶。老怀刚慰奈无花。花随流水三春尽，柳疑东风一向斜。怜病久，怯春多。...

查看详情