《台城路 次邵复孺韵》

钱霖 元代
碧云深处遥天暮,经年雁书沉影。
雨散梅魂,风醒草梦,还见春回乡井。
花明柳暝。
念贾箧香空,谢池诗冷。
流水斜阳,旧家那是旧风景。
怀思横泖雅趣,故人吟啸里,得意酬领。
谱缀台城,缄传倩水,肯把俊游重省。
凭高倚迥。
纵老兴犹浓,不堪驰骋。
隔断相思,浦潮波万顷。

拼音

bì yún shēn chù yáo tiān mù, jīng nián yàn shū chén yǐng.碧云深处遥天暮,经年雁书沉影。yǔ sàn méi hún, fēng xǐng cǎo mèng, hái jiàn chūn huí xiāng jǐng.雨散梅魂,风醒草梦,还见春回乡井。huā míng liǔ míng.花明柳暝。niàn jiǎ qiè xiāng kōng, xiè chí shī lěng.念贾箧香空,谢池诗冷。liú shuǐ xié yáng, jiù jiā nà shi jiù fēng jǐng.流水斜阳,旧家那是旧风景。huái sī héng mǎo yǎ qù, gù rén yín xiào lǐ, dé yì chóu lǐng.怀思横泖雅趣,故人吟啸里,得意酬领。pǔ zhuì tái chéng, jiān chuán qiàn shuǐ, kěn bǎ jùn yóu zhòng shěng.谱缀台城,缄传倩水,肯把俊游重省。píng gāo yǐ jiǒng.凭高倚迥。zòng lǎo xìng yóu nóng, bù kān chí chěng.纵老兴犹浓,不堪驰骋。gé duàn xiāng sī, pǔ cháo bō wàn qǐng.隔断相思,浦潮波万顷。

翻译

在碧云深处,遥望天际已是黄昏,多年的书信如雁影般沉寂无踪。雨打落梅花,风唤醒草梦,春回大地,故乡的景象再次浮现。花儿明艳,柳色朦胧,想起那些曾经熟悉的场景,如今却已物是人非。贾府的香囊空空荡荡,谢家池边的诗句也失去了往日的温度。斜阳映照流水,旧居的风景早已不是当年的模样。
怀念横泖那优雅的情趣,故友在吟诗长啸中自得其乐。谱写了台城的篇章,用倩水传递情思,是否还能重新审视年少时的欢游?站在高处远眺,虽然兴致依旧浓厚,但岁月已让人无法再驰骋如昔。相思被隔断,眼前只见浦潮波涛万顷,将一切淹没在无尽的思绪之中。