《天净沙》

李致远元代

画楼徙倚栏杆，粉云吹做修鬟，璧月低悬玉弯。
落花懒慢，罗衣特地春寒。

翻译

倚着画楼的栏杆，轻风吹起如云的发丝，明月低低地悬在天边。花瓣缓缓飘落，懒得去捡，衣衫单薄，春日的寒意却格外明显。