《忆内》

傅若金 元代
湘皋烟草碧纷纷,泪洒东风忆细君。
浪说嫦娥能入月,虚传神女解为云。
花阴昼坐闲金剪,竹里春游冷翠裙。
留得旧时残锦在,伤心不忍读回文。

拼音

xiāng gāo yān cǎo bì fēn fēn,湘皋烟草碧纷纷,lèi sǎ dōng fēng yì xì jūn.泪洒东风忆细君。làng shuō cháng é néng rù yuè,浪说嫦娥能入月,xū chuán shén nǚ jiě wèi yún.虚传神女解为云。huā yīn zhòu zuò xián jīn jiǎn,花阴昼坐闲金剪,zhú lǐ chūn yóu lěng cuì qún.竹里春游冷翠裙。liú dé jiù shí cán jǐn zài,留得旧时残锦在,shāng xīn bù rěn dú huí wén.伤心不忍读回文。

翻译

湘江岸边的烟草在风中摇曳,如同忧伤的情绪弥漫开来。我在这春风中洒下泪水,思念着远方的爱人。人们总说嫦娥能够飞上月亮,也有人说神女能化作云雾,可这些都只是传说罢了。白天闲坐于花荫之下,手中拿着金剪刀无所事事;春天出游时,翠绿的裙子在竹林间显得格外清冷。我还保存着旧日织就的残破锦缎,每当看到它,心中便涌起无限悲伤,实在不忍心再读那些回文诗篇,因为那只会让我更加怀念往昔。