《空城雀》

李白唐代

嗷嗷空城雀，身计何戚促。
本与鹪鹩群，不随凤凰族。
提携四黄口，饮乳未尝足。
食君糠秕馀，尝恐乌鸢逐。
耻涉太行险，羞营覆车粟。
天命有定端，守分绝所欲。

翻译

孤独的城中麻雀，生活多么艰辛。原本与小鸟为伴，不愿追随高贵的凤凰。它带着四只幼鸟，喂奶从未满足。吃着主人剩下的糠秕，总担心被乌鸦追赶。它羞于冒险攀登太行山，也不愿贪图翻车散落的粮食。命运自有安排，它安分守己，断绝了所有欲望。