《秦楼月以上六首见中州乐府》

赵秉文元代

箫声苦。
箫声吹断夷山雨。
夷山雨。
人空不见，吹台歌舞。
危亭目极伤平楚。
断霞落日怀千古。
怀千古。
一杯还酹，信陵坟土。

翻译

箫声低沉哀婉，仿佛在诉说无尽的愁苦。那箫声似乎穿透了夷山的雨幕，连绵的雨水从山上倾泻而下，却无人回应这凄清的乐音。昔日在此吹奏歌舞的楼台早已人去楼空，只剩余音袅袅，萦绕山间。
站在高高的亭台上极目远望，只见原野苍茫，令人顿生感伤。晚霞渐散，夕阳西下，思绪不禁回溯千年往事。怀想古人，心潮澎湃，只能举杯祭奠，将酒洒向信陵君的坟墓，寄托一份敬仰与哀思。

翻译

相关诗词

内容报错