《念奴娇 归潜志卷八按此词,朝野遗记作张孝》

宇文虚中 宋代
疏眉秀目。
看来依旧是,宣和妆束。
飞步盈盈姿媚巧,举世知非凡俗。
宋室宗姬,秦王幼女,曾嫁钦慈族。
干戈浩荡,事随天地翻覆。
一笑邂逅相逢,劝人满饮,旋旋吹横竹。
流落天涯俱是客,何必平生相熟。
旧日黄华,如今憔悴,付与杯中?。
兴亡休问,为伊且尽船玉。
驹疲?钗男橹凶髂钆?浚?兴问易诩в?赝跤着???耷沾茸澹*干戈浩荡,事随天地翻覆之语。
是可信为宇文虚中所作。

翻译

眉毛稀疏,眼睛秀美,看起来还是原来的宋朝打扮。她轻盈地走来,姿态妩媚巧妙,世人皆知她不是寻常之人。她是宋朝皇室的公主,秦王的小女儿,曾经嫁给了钦慈族的人。战乱纷纷,世事随着天地一同变迁。一次微笑的相遇,她劝人喝酒,随即吹起横笛。如今流落天涯,大家都是异乡客,何必非要平日就熟悉呢?昔日的黄花(指美貌),如今已憔悴不堪,只能寄托在杯中的酒里。兴亡之事不必去问,为了她,且喝尽这杯酒吧。