《再和彦高》

刘著宋代

否泰由来在岁星，谁听叩角作商声。
一朝汉魏成今古，百口燕秦隔死生。
雉堞仅能逃病妇，雁书犹记作团兄。
雪云埋尽辽西路，有酒如淮奈此情。

翻译

命运的转变常常与岁星有关，谁会听那敲击车辕发出的商调悲声呢？一旦汉魏的时代成为过去，古今之间便有了无法跨越的界限，亲人们也被分隔在生死两端。城墙勉强能救一个患病的妇人，而书信却还记得曾经的兄弟情谊。乌云笼罩，掩盖了辽西的道路，纵有如淮水般清澈的美酒，也难解此刻的愁绪。