《鹧鸪天》

段克己 金朝
把酒簪花强自豪。
花枝羞上阿翁髦。
不教春色因循过,忍为虚名孟浪漂。
醒复醉,莫还朝。
纷纷四海正兵骚。
从渠眼底桑田变,且乐床头拨瓮

翻译

把酒插花勉强自我安慰,花枝羞于攀附老人的鬓毛。不让春光白白流逝,也不为虚名而轻率漂泊。醒来又喝醉,别再想着回朝。四海之内战乱纷飞,任凭世间沧海桑田变化,我还是享受床头酒瓮里的美酒吧。