《鹧鸪天》

段克己金朝

古狱干将未遇雷。
一生肝胆谩崔嵬。
不将身向愁中老，剩把怀於笑里开。
贤圣骨，长寒苔。
群如不饮复何来。
便从今日为头数，比到春归醉几

翻译

古代的名剑干将，未曾遭遇雷电的淬炼。他一生胸怀坦荡，却徒然面对高耸的崔嵬山峦。他不愿让自己在忧愁中老去，而是将满怀心事化作笑容绽放。那些圣贤的遗骨，早已被寒苔覆盖。众人若不饮酒，又何必相聚？从今日起开始计数，待到春天归来时，不知已醉过几回。