《念奴娇 九日作》

倦怠的旅人老了眼睛，在这三天里，我悠闲地欣赏着菊花。客人在秋天的茅屋外，满眼都是秋岚，仿佛要滴下水来。水乡之地被清霜覆盖，江面的清爽气息让千林变成了红色。感叹时光流逝，怀想古人往事，在酒前一笑中一切忧愁都消散了。千百年来，陶渊明的高洁情怀，英雄豪杰的割据争霸，如今只剩下了戏马台的旧迹。醉酒之中，谁还能记得这些事情，只是感慨人间的过去与现在。吹奏三次胡床上的曲子，在九层楼阁上呼唤，吹响穿透云霄的笛声。天上的明月有意，为我照亮这空旷的天空。