《昭君怨梅花》

郑域宋代

道是花来春未，道是雪来香异。
竹外一枝斜，野人家。
冷落竹篱茅舍，富贵玉堂琼榭。
两地不同栽，一般开。

翻译

道说春天未至，却花开绚烂；道说冬天已过，却香气独特。竹林之外，一枝花斜逸而出，点缀着乡间野舍。
冷清的竹篱茅屋旁，与繁华的玉堂琼榭中，花儿在不同的环境下生长，展现相同的美丽。
两地栽种环境迥异，但它们同样绽放，展现出生命的坚韧与不凡。