《鹧鸪天》

赵彦端 宋代
一□青春正及笄。
蕊珠仙子下瑶池。
箫吹弄玉登楼月,弦拨昭君未嫁时。
云体态,柳腰肢。
绮罗活计强相随。
天教谪入群花苑,占得东风第一枝。

翻译

正值青春年华,如同古代女子行冠笄之礼。仿佛有位蕊珠仙子从瑶池降临人间。她吹箫的姿态犹如传说中的弄玉登上高楼赏月,弹琴的技艺让人想起未出嫁的昭君。她的身姿如云般轻盈,腰肢似柳条般柔韧。即使身着华丽的衣裳,也显得勉强相称。上天让她降入百花丛中,成为春风中第一枝绽放的花朵。