《九张机》

南宋无名 宋代
五张机,横纹织就沈郎诗。
中心一句无人会,不言愁恨,不言憔悴,只恁寄相思。

拼音

wǔ zhāng jī, héng wén zhī jiù shěn láng shī.五张机,横纹织就沈郎诗。zhōng xīn yī jù wú rén huì,中心一句无人会,bù yán chóu hèn, bù yán qiáo cuì,不言愁恨,不言憔悴,zhǐ nèn jì xiāng sī.只恁寄相思。

翻译

第五首《调笑令》:织机上横织的花纹,就像沈约诗中那般深情。诗中核心的那一句无人能真正懂得,既不说离愁别恨,也不说容颜憔悴,只是默默地寄托着那份深藏心底的相思之意。