《论俗十二首》

刘子翚 宋代
愚氓扰潢池,囏难亦常态。
簪绅有包藏,事异吁可怪。
豺声久伺乱,鲸戮终何悔。
游言张凶焰,巧谍移机会。
初如孵壳微,跐践悉糜碎。
养成羽翮雄,飞掣鞲绳外。
剪锄淹岁月,螫毒弥疆界。
向来诘端由,罪白不容盖。
南冠囚载路,东市诛其最。
隆宽俗与新,侥幸汝勿再。

翻译

无知的愚民在潢池边搅扰生事,遭遇困境也成了常见的状态。官宦之中有人暗藏祸心,事情的变化让人感到异常奇怪。豺狼般的野心早已觊觎动乱,鲸吞暴行最终又何必后悔?谣言煽动凶焰高涨,巧妙的诡计转移了时机。起初如同孵化的微小生命,一旦被践踏便粉身碎骨。待到羽翼丰满壮大,挣脱束缚展翅高飞。铲除祸患耗费了漫长岁月,毒害却已蔓延至四方边界。追查起最初的根源,罪行昭彰无法掩盖。南方的囚犯被押解上路,东市处决了罪魁祸首。宽容的新风尚已经到来,侥幸之徒切莫再犯。