《遣兴》

李吕 宋代
丈夫各自有立志,或出或处非一途。
主父直须食五鼎,渊明元只爱吾庐。
佚居自大同蛙井,巧进贪前乃盗窬。
顾我蹉跎未忘学,肯将身世较盈虚。

翻译

丈夫们各自怀有不同的志向,有人选择出仕,有人选择隐居,人生道路并非千篇一律。主父偃一心追求富贵,渴望享受五鼎之食;陶渊明则淡泊名利,只爱自己那片茅庐。安逸的生活如同井底之蛙,眼界狭窄;而贪图捷径、急于求进的人,则如同偷窃的小人。反观我自己,虽然岁月蹉跎,却始终不忘求学,不愿将一生的成败得失与他人比较,更不愿为名利所困。