《犁春操为谢耕道作》

黄简 宋代
东山兮云浮,东磵兮雨流。
失今不勤兮,曷其有秋。
水淫兮石齧,田碻磝兮一跬九折。
予劳兮何辞,牛奚罪兮从予以羸。
眇良畴兮弥野,独功倍兮刈寡。
虽然不愈于无田而游兮,岁晏凄其桑落之下。

拼音

dōng shān xī yún fú, dōng jiàn xī yǔ liú.东山兮云浮,东磵兮雨流。shī jīn bù qín xī, hé qí yǒu qiū.失今不勤兮,曷其有秋。shuǐ yín xī shí niè, tián què áo xī yī kuǐ jiǔ zhé.水淫兮石齧,田碻磝兮一跬九折。yǔ láo xī hé cí, niú xī zuì xī cóng yǔ yǐ léi.予劳兮何辞,牛奚罪兮从予以羸。miǎo liáng chóu xī mí yě, dú gōng bèi xī yì guǎ.眇良畴兮弥野,独功倍兮刈寡。suī rán bù yù yú wú tián ér yóu xī, suì yàn qī qí sāng luò zhī xià.虽然不愈于无田而游兮,岁晏凄其桑落之下。

翻译

东山上云雾缭绕,山涧中雨水潺潺。若今日不勤奋耕耘,何来秋天的丰收?水流侵蚀着石头,田地崎岖不平,每走一步都像跨越九道弯。我虽劳苦,却无怨言,牛儿又何罪,竟随我一同消瘦。放眼望去,良田遍布原野,可我的努力却换来微薄的收获。即便如此,这总比无田可耕、四处游荡要好,待到岁末,桑叶凋零,心中难免凄凉。