《青玉案》

黄公度宋代

邻鸡不管离怀苦。
又还是、催人去。
回首高城音信阻。
霜桥月馆，水村烟市，总是思君处。
裛残别袖燕支雨。
谩留得、愁千缕。
欲倩归鸿分付与。
鸿飞不住。
倚栏无语。
独立长天暮。

翻译

邻居家的鸡鸣声不管我心中的离愁别绪。它依旧在催促着我离开。回头望向那座高高的城市，却收不到你的消息。霜中的桥梁，月光下的馆舍，水边的村落，烟雾笼罩的市镇，处处都是思念你的地方。别离时你衣袖上的胭脂泪痕未干，徒留下千丝万缕的忧愁。想要请归来的鸿雁带去我的思念，但鸿雁飞走后，我只能倚着栏杆默默无语，独自站在漫漫长空之下。

翻译

相关诗词

内容报错