《沁园春》

登上高楼，来到岳阳楼，饮酒作诗。远眺连绵的山峦和悠长的江水，荆州的地势如此壮丽，夕阳映照下的枯木仿佛诉说着六朝的兴衰荣辱。若能扶起孙权，唤回刘备，他们一定会嘲笑刘表那些无能的后人吧。如今归来，面对西湖不禁叹息：这一切究竟是梦境还是现实？
看那些达官贵人只顾涂脂抹粉，对南北的战事却一无所知。孤山上的霜气太重，梅花凋零，老叶枯败；平堤上雨打急促，柳枝如泣如诉，残丝摇曳。玉垒山间升腾着胜景般的烟雾，珠淮河中飞溅着浪花，万里腥风伴随着战鼓声席卷而来。那些文人墨客啊，算了，如今世事如此，何必再执着于笔墨呢？