《绝句》

郑文宝 宋代
亭亭画舸击寒潭,直到行人酒半酣。
不管烟波与风雨,载将离恨过江南。

翻译

一艘精致的画船静静地停泊在寒冷的潭水边,等待着行人登船。直到行人酒意微醺,船才缓缓启航。无论前方是烟波浩渺还是风雨交加,这艘船都坚定地载着离别的愁绪,驶向江南。