《秋暮书怀》

张舜民宋代

冶谷鸦仍乱，空同日欲曛。
关河围绝壁，鼓角壮中军。
自纳和戎策，还停草檄文。
征西好规矩，后世见忠勤。

翻译

山谷中的乌鸦依然纷飞乱舞，天空渐渐昏暗，太阳快要落山了。边关河谷被陡峭的山壁环绕，军中号角声壮烈响起，显示出主力部队的威严。自己已经提出了与敌议和的策略，也不再起草征讨的檄文。西征的将领们立下了规矩，后人由此看到他们的忠诚与勤勉。