《秋暮书怀》

张舜民宋代

忆昔曾游处，俄经二十年。
重来人不识，独想事依然。
北海知刘备，荆州小仲宣。
如何骑骏马，徼倖学开边。

翻译

回想过去曾经游历的地方，转眼已经过了二十年。再次来到这里，人们都不认识我了，只有那些事情仿佛还像从前一样。就像北海知道刘备，荆州有小仲宣那样。如今我如何能够骑上骏马，侥幸去开拓疆土呢？