《表玄师归缙云有怀故雄阇黎成转韵六十四句》

括苍这座古老的城市，曾经人口众多，有三万户人家。我之前从仙殿出发，带着皇帝的诏书来到这里管理军务。我一心清静治理这个地方，一个月的时间就让诉讼平息，百姓们也不再喧哗。这里有位高僧，名叫雄公，是真正的得道之人，在这里安坐修行了很久。我前去拜访他的寺庙，虽然寺庙就在眼前，但他的名声早已远扬四方。走进寺门，看到的是如虎溪般稳健的僧人穿的木屐，还有像牛头花一样铺满地面的供品。庭院里的松树如同展开的翠绿伞盖，山涧泉水冲刷着金色的沙子。坐在那里听法师讲经，仿佛听到狮子怒吼一般震撼人心，直到太阳西下才依依不舍离开。
后来我奉命回到京城，整理行装准备出发。在告别师父时，师父送给我一首充满禅意的诗作。我回到朝廷后，在红药署负责起草诏书等重要文件。通过短暂的修行，我渐渐明白了世间一切皆苦皆空的道理，也开始观察内心的变化，试图让自己平静下来。然而，过去的业力让我感到惭愧，对生死轮回也充满了悲伤。于是我想写信询问南方禅宗的情况，并将这些思念寄托在满篇的文字中。
最终，我领悟到真正的佛法是超越一切念头和文字的，即使世界经历劫难被大火焚烧殆尽，我也相信会在未来的龙华会上与师父重逢。师父的名字已经传达到了皇帝那里，得到了皇恩的嘉奖。无论是出家人还是在家修行的人，都为师父的离去感到悲伤，而师父的身体就像幻影泡影一样短暂。双林寺的突然寂静，让人们都痛哭哀号。师父留下的遗稿还在桌上，那钵香气四溢的饭食却已消散。仅仅是一瞬间，似乎还没感觉到他已经去了远方。
师父的遗物中有一根犀角制成的手杖挂在空荡荡的墙壁上，还有雁塔直插云霄。师父七次往返人间，但身体终究不是永恒坚固的。临别时，师父口授了一首短诗，墨迹留在纸张的末端。师父亲自派遣他的得意弟子，乘着竹筏渡过长江回去继续修行。师父的智慧如同云朵般飘逸，声音宛如玉石碰撞般悦耳。他还留下一块方石枕头，上面的斑纹如同剪裁的彩霞。师父教导我要坚定信念追求菩提，我的心志也确实像这石枕一样坚硬。
想到师父的离去，我不禁悲从中来，泪水盈眶。如今，师父的得意弟子即将返回，他们一定会更加勤奋地修持佛法。希望他们能够延续祖师的法脉之光，不让这个修行的团体凋零。