《明德皇太后挽歌词五首》

杨亿 宋代
外族长安盛,尊名永乐崇。
初陵凄草露,旧殿閴椒风。
鞏树迷凶仗,周原掩寿宫。
圣君悲望处,泪雨泣重瞳。

翻译

远方的长安在繁华盛世中繁荣昌盛,皇帝的尊号与威名如同永乐一般崇高显赫。然而如今,最初的陵墓已被凄凉的荒草和露水覆盖,昔日辉煌的宫殿也寂静无声,只剩下冷风穿梭于空荡的椒房之间。巩县的大树下,当年护送灵柩的仪仗队早已散去,只留下迷茫的痕迹;而周原之上,那座埋葬着先皇的寿宫也被黄土深深掩埋。圣明的君王站在高处遥望这一切,心中满是哀伤,不禁泪如雨下,从他深邃的双眼中流淌而出,诉说着无尽的悲痛之情。