《忆君王/忆王孙》

谢克家宋代

依依宫柳拂宫墙。
楼殿无人春画长。
子归来依旧忙。
忆君王。
月破黄昏人断肠。

翻译

宫墙边的柳枝轻轻摇曳，仿佛在依依不舍地拂过宫墙。楼阁殿宇空无一人，春天的时光显得格外漫长。你归来后依旧忙碌不停，仿佛一切如常。我心中却不禁想起那位君王，思绪万千。黄昏时分，月光穿透云层，照得人心碎断肠。