《虎丘》

方惟深 宋代
晋人事高旷,所得多奇僻。
云岩佛子庐,曾为二王宅。
当时槃乐地,俯仰成今昔。
林泉亦余好,徘徊想遗迹。
那知非昔人,复作登临客。

拼音

jìn rén shì gāo kuàng, suǒ de duō qí pì.晋人事高旷,所得多奇僻。yún yán fó zǐ lú, céng wèi èr wáng zhái.云岩佛子庐,曾为二王宅。dāng shí pán lè dì, fǔ yǎng chéng jīn xī.当时槃乐地,俯仰成今昔。lín quán yì yú hǎo, pái huái xiǎng yí jī.林泉亦余好,徘徊想遗迹。nǎ zhī fēi xī rén, fù zuò dēng lín kè.那知非昔人,复作登临客。

翻译

晋朝的人性情高远旷达,他们所领悟的道理往往奇特而与众不同。云岩寺的佛子庐,曾经是二王居住的地方。当年这里是他们享乐的地方,如今抬头低头之间,已成了过去与现在的对比。林间的泉水也让我心生喜爱,我在这里徘徊,想象着过去的遗迹。谁能想到,如今的我已不再是昔日的我,却又一次成为了登临此地的游客。