《古柏》

方惟深 宋代
四边乔木尽儿孙,曾见吴宫几度春。
若使当时成大夏,也应随例作埃尘。

拼音

sì biān qiáo mù jǐn ér sūn, céng jiàn wú gōng jǐ dù chūn.四边乔木尽儿孙,曾见吴宫几度春。ruò shǐ dāng shí chéng dà xià, yě yīng suí lì zuò āi chén.若使当时成大夏,也应随例作埃尘。

翻译

四周的乔木郁郁葱葱,仿佛吴宫昔日的儿孙后代;它们曾见证吴宫多少次春光烂漫。如果当年吴宫能建成巍峨的高楼大厦,恐怕如今也早已化作尘土,随风飘散了。