《挽张几道》

方惟深 宋代
吴郡声名顾与张,龙门当日共升堂。
青衫始见登华省,丹旐俄闻入故乡。
含泪孤儿生面垢,断肠慈母满头霜。
嗟君十载人间事,不及南柯一梦长。

拼音

wú jùn shēng míng gù yǔ zhāng, lóng mén dāng rì gòng shēng táng.吴郡声名顾与张,龙门当日共升堂。qīng shān shǐ jiàn dēng huá shěng, dān zhào é wén rù gù xiāng.青衫始见登华省,丹旐俄闻入故乡。hán lèi gū ér shēng miàn gòu, duàn cháng cí mǔ mǎn tóu shuāng.含泪孤儿生面垢,断肠慈母满头霜。jiē jūn shí zài rén jiān shì, bù jí nán kē yī mèng zhǎng.嗟君十载人间事,不及南柯一梦长。

翻译

吴郡的名声,顾和张两人齐名,当年一同登上龙门,步入官场。起初只穿着青衫,却已进入朝廷要职,没想到突然传来噩耗,灵柩却已回到故乡。孤儿含泪,脸上满是污垢,慈母伤心欲绝,头发早已斑白如霜。可叹你十年的世间经历,竟不如南柯一梦那么长久。