《答公权晚春》

方惟深 宋代
林圃芳菲尽,空阴绕院青。
风条初脱絮,露沼欲生萍。
地僻春犹冷,门闲书亦扃。
临杯学强醉,怀抱只常醒。

拼音

lín pǔ fāng fēi jǐn, kōng yīn rào yuàn qīng.林圃芳菲尽,空阴绕院青。fēng tiáo chū tuō xù, lù zhǎo yù shēng píng.风条初脱絮,露沼欲生萍。dì pì chūn yóu lěng, mén xián shū yì jiōng.地僻春犹冷,门闲书亦扃。lín bēi xué qiáng zuì, huái bào zhǐ cháng xǐng.临杯学强醉,怀抱只常醒。

翻译

林中花香已消散殆尽,空留一片阴凉环绕庭院显得格外幽静。新叶初展,轻轻拂去冬日的尘埃,似乎在诉说着春天的故事。露水汇聚于池沼之上,仿佛预示着新生的浮萍即将破水而出。身处偏僻之地,即便已是春日,空气中仍带着一丝寒意。门户紧闭,静谧无声,仿佛连书卷也一同被岁月封存。举杯欲饮,却只是勉强让自己沉醉,内心却始终保持着清醒与自省。